Her Mother’s Shadow 2004, WSOY 2005, ISBN 951-0-30841-2, 84.2

“Vuonna 1990 teini-ikäinen Lacey O’Neill joutuu näkemään, miten hänen vapaaehtoistyötä tehnyt äitinsä ammutaan. Kuoleman myötä äidistä tulee ensin ylittämätön esikuva, sitten torjunnan kohde, kun hänen aviorikoksensa paljastuvat.
Kolmetoista vuotta myöhemmin Lacey saa hoivattavakseen auto-onnettomuuteen joutuneen ystävänsä Mackenzie-tyttären. Uhma-kasta tyttöä auttaessaan Laceyn on vielä ratkottava miesongelmiaan. Kumman kanssa olla – Rickin, kaupunkiin saapuneen komean lakimiehen vai Bobbyn, joka saattaa olla Mackenzien isä. Samaan aikaan, kun Lacey yrittää selvitellä elämäänsä, sairaanhoitaja Faye Collier on aloittelemassa uutta ihmissuhdetta, joka pakottaa hänet kohtaamaan menneisyytensä.
Diane Chamberlain purkaa Aidin heijastuksessa sekä uusien että aiemmista romaaneistaan tuttujen henkilöiden patoutuneita vihan, syyllisyyden, kapinan ja kaipuun tunteita. Juuri kirjan ihmisten epätäydellisyys ja inhimillisyys tekee Aidin heijastuksesta vetoavan ja lukemisen arvoisen.”